国际交流  |  INTERNATIONAL COMMUNICATION
　　6 中越举行外交、国防、公安“3+3”战略对话机制首次部长级会议
　　Ministerial Meeting of China-Vietnam "3+3" Strategic Dialogue Held in Vietnam

　　警务合作  |  POLICE COOPERATION 
　　9 中国与斯里兰卡警方合作打击跨国电诈犯罪取得显著成果 等二则

　　中国警务报道 |  CHINA POLICE AFFAIRS
　　10 塔克拉玛干“幸福线”的守护者
　　Guarding the Taklamakan’s “Road to Happiness”
　　清明：山河永念   警魂长存
　　22 张炳祎：警徽，在风雪中闪耀
　　A Police Badge Shining through the Blizzard
　　30 杨春华：生命最后的坚守
　　Serving Until His Last Breath

　　国际警媒 | POLICE IN GLOBAL MEDIA
　　38 意大利经济财政警察监管跨境资金流动
　　Monitoring Cross-border Fund Transfer in Italy

　　特别策划  |  FEATURE
　　外国铁路警务及其运行机制
　　43 英国铁路警务
　　The Railway Police in the UK
　　50 德国铁路警务
　　The Railway Police in Germany
　　56 荷兰铁路警务及其核心机制
　　The Dutch Railway Policing System and Its Core Mechanism
　　62 俄罗斯铁路警务及其运行模式
　　The Railway Police in Russia

　　外警瞭望  |  GLOBAL HORIZON
　　68 巴布亚新几内亚皇家警察部队
　　Royal Papua New Guinea Constabulary

　　警用装备 |  POLICE EQUIPMENT
　　76 警用直升机前视红外系统
　　Forward-Looking Infrared System for Police Helicopters

　　警务研修班 | POLICING SEMINAR
　　82 美国具身智能警务应用的争议与制度博弈
　　The Controversy and Institutional Dynamics of Embodied Intelligence in U.S. Policing

　　社会透视 | SOCIETAL PERSPECTIVE
　　89 多伦多暴力犯罪危机
　　The Violent Crime Crisis in Toronto